Ariana's BLOG

  • My Posts
Reflection: What I Learned from This Experience
WordPress Credits

Reflection: What I Learned from This Experience

Ariana Fallas's avatar by Ariana Fallas June 30, 2026
Final Results: My Contribution to WordPress
WordPress Credits

Final Results: My Contribution to WordPress

Ariana Fallas's avatar by Ariana Fallas June 30, 2026
Improving My Work: Fixing Translations and Moving Forward
WordPress Credits

Improving My Work: Fixing Translations and Moving Forward

Ariana Fallas's avatar by Ariana Fallas June 30, 2026
A Turning Point: Feedback, Growth, and Improving My Translations
WordPress Credits

A Turning Point: Feedback, Growth, and Improving My Translations

Ariana Fallas's avatar by Ariana Fallas June 30, 2026
Making Progress in Polyglots: Translating Strings
WordPress Credits

Making Progress in Polyglots: Translating Strings

Ariana Fallas's avatar by Ariana Fallas June 27, 2026
My First Contribution: Translating My First Strings
WordPress Credits

My First Contribution: Translating My First Strings

Ariana Fallas's avatar by Ariana Fallas June 27, 2026
Setting Up: My First Contact with WordPress Translation Tools
WordPress Credits

Setting Up: My First Contact with WordPress Translation Tools

Ariana Fallas's avatar by Ariana Fallas June 27, 2026
Getting Started: Why I chose Polyglots & My First Steps
WordPress Credits

Getting Started: Why I chose Polyglots & My First Steps

Ariana Fallas's avatar by Ariana Fallas May 20, 2026

ABOUT THE PROJECT

Hey there! I’ve always been passionate about learning English, and this WordPress Credits Program is giving me the perfect opportunity to grow that interest while helping others at the same time.

That’s why I chose to contribute to the Polyglots area in WordPress. In this project, I am translating content from English to Spanish (Costa Rica), focusing on the Weaver Xtreme theme.

I chose this area because I want to combine language learning with real impact, making WordPress more accessible for Spanish-speaking users like me.


OBJECTIVE

My main goal is to translate a significant number of strings and contribute to a theme that currently has limited support in Spanish (Costa Rica). Through this project, I aim to:

  • Contribute to the inclusivity of the WordPress community
  • Improve accessibility for Spanish-speaking users
  • Support a locale with few contributors

WORK PLAN

Throughout this project, I will document my progress in the following 8 stages:

  • Introduction and starting point (why I choose Polyglots)
  • Reflecting on my learning and overall experience
  • Setting up and exploring the translation platform
  • Making my first translation contribution
  • Showing progress by translating multiple strings
  • Receiving feedback and identifying challenges
  • Applying corrections and improving my work
  • Presenting final results and approved contributions

MY WORDPRESS PROFILE

  • WordPress
  • My Posts

Ariana's BLOG

  • Instagram
  • Facebook
  • Subscribe Subscribed
    • Ariana's BLOG
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Ariana's BLOG
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar